Cristiano Ronaldo anunció este 5 de noviembre su retiro de la selección de Portugal. Lo hizo con un video en su cuenta de X, publicado a las 5:29 a. m., hora de Colombia, en el que lee una carta. Tiene 41 años y jugó 234 partidos con la camiseta lusa.
El texto del mensaje dice «Portugal estará sempre em mim». En español, «Portugal siempre estará en mí». El video dura casi cinco minutos. Mezcla imágenes de archivo de sus partidos con planos de él leyendo la carta.
Según la traducción de Emol, Ronaldo escribe que llegó el día de devolver la camiseta número 7. Agrega que no fue una decisión fácil. También señala que los goles pasan y los récords terminan superados.
Con Portugal debutó el 19 de agosto de 2003, con Scolari en el banquillo. Según la Federación Portuguesa de Fútbol (FPF), dejó 146 goles. Ganó la Eurocopa de 2016, con final ante Francia. Además, ganó la Liga de Naciones en 2019 y en 2025.
Disputó seis Mundiales, donde marcó 11 goles, y cinco Eurocopas, donde hizo 14.
La FPF respondió con un comunicado. Lo llamó «líder inspirador» y dijo que quiere organizar un homenaje en el que participe. Cerró con «Esta será siempre tu casa» y con «Vamos al gol 1000», en alusión a lo que aún puede lograr con su club. Los textos están traducidos del portugués por El Centavo.
> «Las puertas de la Federación Portuguesa de Fútbol estarán siempre abiertas para Cristiano Ronaldo».
> — Pedro Proença, presidente de la FPF (traducción de El Centavo)
El mensaje de Proença salió en su cuenta de Instagram, según lo recogió el medio portugués Bola na Rede. Además, lo llamó «nuestro Capitán» y le agradeció «por todo y por tanto».
Ronaldo no deja el fútbol profesional. Sigue en el Al-Nassr de Arabia Saudita. El club le respondió en X ese mismo día, a las 6:57 a. m. de Colombia. Le escribió que es un ícono para el mundo entero y no solo para Portugal. Añadió que una página se pasó, pero que aún queda historia por escribir en su casa, el Al-Nassr. Es una traducción de El Centavo.
El anuncio llega después de un episodio reciente con la selección. El 30 de septiembre dejó la concentración en Copenhague, tras no jugar ante Noruega. La FPF lo sancionó con 30 días y una multa de 255 euros.
Después apareció en la prelista para dos partidos. Uno es ante Dinamarca, el 14 de noviembre en Braga. El otro, ante Gales, el 17 en Cardiff. La lista definitiva se espera para este 6 de noviembre.
Fuentes: Cristiano Ronaldo (cuenta oficial en X), Federación Portuguesa de Fútbol, Al-Nassr (cuenta oficial en X), Bola na Rede, Emol.