El delantero colombiano Jhon Durán está muy cerca de vestir la camiseta del Benfica. Según informó el diario Record de Portugal, el atacante viajará este 18 de julio de 2026 a Lisboa. Sus representantes lo acompañarán en este importante desplazamiento.
El Al-Nassr dio luz verde para que el jugador negocie su salida. La operación se cerrará mediante un préstamo con opción de compra. Este mecanismo permitirá al club portugués evaluar al futbolista antes de hacer efectiva su adquisición definitiva.
Las negociaciones entre ambos clubes se extendieron durante varios días. Sin embargo, finalmente las partes llegaron a un acuerdo satisfactorio. El diario A BOLA confirmó que el pacto se cerró el 17 de julio de 2026. La opción de compra ronda los 30 millones de euros.
Durán tiene todo preparado para pasar los exámenes médicos en Portugal. Posteriormente, estampará su firma en el contrato que lo vinculará al Benfica. El entrenador Marco Silva espera contar con él desde la próxima semana. Específicamente, entre el 20 y 21 de julio de 2026.
Los agentes del futbolista visitaron Portugal hace aproximadamente una semana. Esta reunión activó definitivamente las conversaciones por su fichaje. Durante las negociaciones, el colombiano aceptó rebajar considerablemente su salario. Esta decisión resultó fundamental para facilitar la operación.
En el Al-Nassr, Durán percibe cerca de 20 millones de euros por temporada. El club saudí asumirá la parte restante del contrato durante el préstamo. De esta manera, el Benfica podrá incorporarlo sin comprometer excesivamente sus finanzas.
El equipo árabe pagó 77 millones de euros por el delantero en enero de 2025. Esta inversión millonaria llegó después de su destacada actuación en el Aston Villa. Durante la primera mitad de esa temporada, Durán marcó 12 goles en 29 partidos.
La relación entre el Benfica y el jugador colombiano viene de tiempo atrás. El club lisboeta estuvo cerca de ficharlo desde el Chicago Fire en 2022. Existía incluso un acuerdo de caballeros por unos 15 millones de euros. Sin embargo, el cuerpo técnico de Roger Schmidt vetó la operación en aquel momento.
El conjunto estadounidense había adquirido a Durán desde Envigado por 1,7 millones de euros. Posteriormente, el jugador demostró su valía en la Major League Soccer. Su rendimiento llamó la atención de varios clubes europeos importantes.
Si el Benfica ejecuta finalmente la opción de compra, Durán entrará en la historia del club. Pasará a figurar entre los fichajes más costosos de la institución portuguesa. Esta inversión refleja la confianza depositada en el talento del atacante.
El paso de Durán por el fútbol ruso no fue especialmente productivo. Disputó 9 partidos tanto en la Liga Premier como en la Copa. Acumuló 321 minutos de juego y apenas marcó dos goles. Su primera anotación llegó el 14 de marzo de 2026.
En ese partido, jugó 14 minutos en la victoria del Zenit San Petersburgo 2-0 sobre el Spartak de Moscú. Cuatro días después, el 18 de marzo de 2026, volvió a celebrar. Estuvo 66 minutos en cancha en el triunfo 1-0 del Zenit sobre el Dinamo Majachkalá. Este encuentro correspondió a la Copa de Rusia.
Nacido en Colombia en 2004, Durán inició su carrera profesional en Envigado FC. Posteriormente dio el salto al Chicago Fire de la MLS. En enero de 2023, el Aston Villa apostó por sus servicios. Bajo las órdenes de Unai Emery, el delantero destacó notablemente.
En total, marcó 20 goles en 78 partidos con el conjunto inglés. Este rendimiento captó la atención del mercado árabe. El Al-Nassr no dudó en invertir 77 millones de euros por su traspaso. La operación se concretó en enero de 2025.
Sin embargo, Durán no logró consolidarse en el fútbol saudí. Por ello, el club decidió cederlo para que recuperara su mejor nivel. Primero llegó al Fenerbahçe de Turquía. Allí se coronó campeón en la Supercopa de Turquía.
Posteriormente fue cedido al Zenit de San Petersburgo. Entre ambos clubes acumuló seis goles en 27 partidos. Estas cifras no reflejan el verdadero potencial del atacante colombiano. Por eso, el Benfica confía en devolverle la confianza perdida.
El colombiano está entusiasmado con este nuevo desafío en su carrera. La Liga portuguesa le ofrece una vitrina importante para relanzar su trayectoria. Además, jugará competiciones europeas de alto nivel con el Benfica.
Marco Silva conoce las características del delantero y confía en su aporte. El técnico portugués necesita reforzar su línea ofensiva para la próxima temporada. Durán encaja perfectamente en el esquema táctico que plantea el entrenador.
La reducción salarial aceptada por el jugador demuestra su compromiso con el proyecto. Está dispuesto a sacrificar dinero por tener continuidad y protagonismo. Esta actitud ha sido valorada positivamente por la directiva del Benfica.
Los aficionados portugueses esperan con expectativa la llegada del colombiano. Las redes sociales del club ya muestran el interés de los seguidores. Todos confían en que Durán recupere su mejor versión en Lisboa.
El mercado de fichajes continúa activo en Europa y Sudamérica. Mientras tanto, el fútbol colombiano también prepara sus movimientos para la Liga BetPlay. Varios equipos han oficializado sus contrataciones en las últimas semanas.
La trayectoria de Durán refleja los altibienes del fútbol moderno. Un jugador puede pasar de la gloria al ostracismo en poco tiempo. Sin embargo, también existen oportunidades de redención y resurgimiento.
El Benfica apuesta por un talento joven con proyección internacional. A sus 22 años, Durán tiene margen para crecer y mejorar. La experiencia acumulada en diferentes ligas le servirá para madurar como futbolista.
Los próximos días serán decisivos para formalizar completamente la operación. Los exámenes médicos no deberían presentar problemas significativos. Una vez superados, solo quedará la firma del contrato oficial.
El internacional colombiano llega con la misión de aportar goles y desequilibrio. La afición espera verlo pronto en acción con los colores rojos del Benfica. Su debut podría producirse antes de que finalice el mes de julio.
