En la reciente entrevista realizada por EL ESPAÑOL, se desvelaron las entrañas del proceso creativo detrás de la serie ‘Percy Jackson y los dioses del Olimpo’, estrenada en Disney+. Los creadores Jonathan E. Steinberg y Dan Shotz, junto a los protagonistas Walker Scobell, Leah Sava Jeffries y Aryan Simhadri, compartieron sus experiencias y desafíos al adaptar las amadas novelas de Rick Riordan. La serie, que narra las aventuras de Percy Jackson, un semidiós de 12 años, ha logrado capturar la esencia de los libros y satisfacer a una base de fans que esperaba una adaptación fiel y emocionante.
La conexión emocional con la historia es un tema recurrente en la conversación. Steinberg destaca la universalidad de la narrativa, señalando que “no es sólo una historia sobre un niño que se siente raro”, sino sobre encontrar un lugar donde encajar. Esta resonancia emocional es lo que ha hecho que tanto los libros como la serie se vuelvan personales y conecten con el público de manera profunda.
El involucramiento de Riordan como guionista ha sido crucial para mantener la fidelidad de la serie a los libros. Los actores, por su parte, han abordado sus roles con una mezcla de respeto y entusiasmo, conscientes de la responsabilidad que conlleva dar vida a personajes tan queridos. Scobell, Jeffries y Simhadri han abrazado sus papeles con una dedicación que trasciende la pantalla, lo que ha sido fundamental para la autenticidad de la serie.
El desafío de adaptar una obra tan rica y detallada no ha sido menor. Steinberg y Shotz han tenido que equilibrar la fidelidad a los libros con la creación de una aventura accesible para nuevos espectadores. La serie busca ser una “historia atemporal”, diseñada para ser relevante ahora y en el futuro, lo que ha requerido un enfoque cuidadoso y considerado.
La elección del elenco ha sido un tema delicado, especialmente en lo que respecta a la diversidad y la representación. La serie ha tomado decisiones audaces, eligiendo actores que capturan la esencia de los personajes más allá de las descripciones físicas exactas de los libros. Steinberg enfatiza que la naturalidad y el encanto de los actores durante las audiciones fueron decisivos para su selección, y que la serie ha encontrado en ellos a “tres actores extraordinarios”.
Los efectos especiales han jugado un papel crucial en la serie, especialmente en la representación del agua, un elemento central para el personaje de Percy. Shotz subraya la importancia de trabajar con los mejores en el campo para lograr efectos visuales que se sientan naturales y creíbles. La serie promete impresionar con momentos visuales impactantes, manteniendo a los espectadores en la orilla de sus asientos.
